[Her eyebrows raise momentarily, then she laughs loudly, only halfway caring about the volume. That's hilarious.]

I sort of thought as much, but good to know anyway. I suppose I should be honored, then.

[Pulling herself together, she drops his pants once they come loose and then stands on tiptoe to get as close as she can, smiling sweetly.]

Though... perhaps this is a different context?

[With an added note of, "is it really that different?" tinging her tone at the end.]